O książce: rok / Lawrence z Arabii - postać legendarna podczas I wojny światowej. Oficer brytyjskiego wywiadu i utalentowany orientalista, przewodził arabskiemu powstaniu w kampanii przeciwko Turkom, która doprowadziła do powstania niepodległych państw arabskich. Książka Lawrence'a jest równie kontrowersyjna i zdumiewająca, jak osobowość autora, ikoniczna dla Europy lat 20. i 30. XX wieku. - jego kariera wojskowa wniosła do historii wojny zmechanizowanej na wpół zapomniane nuty romansu i przygody. Napisaną żywym, aforystycznym językiem autobiografię w nowym, uroczym tłumaczeniu FleetinG czyta się jak powieść przygodową. Etnograficzne szkice feudalnej Arabii przeplatają się z opisami sabotażu, a dyskusje w duchu nietzscheańskim o ofiarnym nadczłowieku przesiąknięte są bezlitosną, choć liryczną samokrytyką: „...Przez lata żyliśmy ze sobą tak, jak musieliśmy, w naga pustynia, pod obojętnym niebem. W ciągu dnia upajało nas upalne słońce, a podmuchy wiatru kręciły nam w głowie. W nocy byliśmy mokrzy od rosy i pogrążeni w hańbie znikomości przez ciszę niezliczonych gwiazd...»